Holding her hand between his, Aramis's first impulse is to sooth her, to sooth away the the consternation on her face.

"Are you sure it purports to be a history and not to be a fiction of some sort?" he asks carefully, not wishing to upset her further. "... perhaps they got the facts wrong."